ボーダーレスなインターネット。Flickrのような海外のサイトを
利用することも増えてきて、奥さんと英語を勉強したいねー
なんて話しにもなったりする。
奥さんがテレビの英会話番組の教材を買ってきた。
月に1冊出ているようで、1冊としては薄くて取りあえずには
ちょうどいい感じではある。
「みせて みせてー」
と娘に奪われ、すでにボロボロになりつつあるのだが、
「これ えーびーしーぃ?」
とか聞かれたら、そうそうよく分かったねーなんて褒めて
しまうのは悲しい性。
「みうみう よんでみるね」
うんうん読んでみて。
「これ えーびーしーの うた?」
あ、ほんとだ、なんかの歌詞が書いてある。そのページを
見ながら歌う娘。書いてある歌詞とは違うようだが
ちゃんと英語のようだ。
maroon5の曲だ。She will be loved。曲名も分かるくらいだ。
いや、歌詞もけっこう合っていないか?
一緒に僕も口ずさんでいると、娘は歌詞の分かんない部分を
知りたいようで、ひそかに耳を傾けているような気がする。
英語の勉強の前に、まずこの曲の歌詞を覚えようかな。