仕事で２日間、フランス語を聴き続けていた。 AIに文字起こししてもらう簡単なお仕事のはずだったのだが、日本語とフランス語が交互に入り混じるもので、AIもついていけていない。欠落も多い。日本語とフランス語、文字指定で別々に文字起こししてもらいながらマージしたのだが、欠落あるし、どこに差し込むか分かりにくいしで、何回も聞くはめに。しかも1時間半くらいあるので、相当に時間かかった。
なんとなく、Duolingoでフランス語始めた。前に少しだけやって止まってたやつ。ポトフってフランス語なんだよね。
仕事で２日間、フランス語を聴き続けていた。 AIに文字起こししてもらう簡単なお仕事のはずだったのだが、日本語とフランス語が交互に入り混じるもので、AIもついていけていない。欠落も多い。日本語とフランス語、文字指定で別々に文字起こししてもらいながらマージしたのだが、欠落あるし、どこに差し込むか分かりにくいしで、何回も聞くはめに。しかも1時間半くらいあるので、相当に時間かかった。
なんとなく、Duolingoでフランス語始めた。前に少しだけやって止まってたやつ。ポトフってフランス語なんだよね。